Fotos del periplo antes de llegar a mi casa.

En St. Jean de Monts con los amigos.

En Angers con la Loire, la catedral y el castillo detras.

En Rennes con Ori, a carcajadas como en los buenos dias.

Y finalmente en Paris, con J. viendo una peli de 1932 al aire libre.

¡No sabes lo que es!

Normalmente manejar un carro en Maracaibo, te convierte en una experta del volante.

Lograr lidiar con los conductores de carritos por-puesto, con los de buses (que nunca en la vida han tenido paradas fijas, sino que se detienen cada 100mts.- porque un vago no los pudo caminar) con los malos conductores de autos particulares... Nadie tiene en mente ni una sola de las normas para el buen conducir. Estas, son algunas de las pruebas por las que pasamos para obtener una licencia de conducir en este país.

Una vez que lo logras, jamás te imaginarías tener que andar por las calles, con esos seres y ademas una puta crisis de estornudos matinales. Más de 45 minutos sin poder abrir los ojos porque un estornudo tras otro no me lo permitieron.

No solo soy una experta del manejo en Maracaibo, sino que después de nueve meses sin hacerlo, lo hago con los ojos cerrados.

P.S: quiero un premio por ello.

P.S2: NOW!

El tren chu chu!

Este es parte del recorrido diario de la uni a mi casa.
No lo pongo completo porque dura unos 38 minutos
pero les digo que recorrer la costa todos los dias es algo maravilloso si hay sol.
y si no hay, es maravilloso ver la lluvia caer sobre el mar y leer un libro
cuando solo hay edificios a la vista.

Se oye al final una mujer decir: Mesdames, Messieurs, prochain arrêt Cannes.
senoras, senores, proxima parada Cannes.

Otra vista, seleccionada, de mi vida.

Una Idea

Fuimos al supermercado ayer.
de regreso nos encontramos con un muelle donde habian "pescadores".
Esa gente que lanza sus canas de pescar, las deja remojar un rato, las saca, no hay nada, no importa, las lanza de nuevo, aun nada... y asi todos los dias. Porque ya estan jubilados, y no hay mas nada que hacer a parte de esperar no sacar nada del agua. El paisaje es bien simpatico.
Y habia soool!!! asi que nos bajamos y aqui ta una vistica.

Quien va a ver a Tryo manana?

un dia cualquiera

Hoy me tuve que ir corriendo de la casa. Iba a perder el bus. Para nada porque igual bajé la colina a pie.

1.- Cuando empecé el descenso senti algo raro en mi cuerpo: "UY, se me olvido ponerme sostenes!!" (o corpino, o brasier, o sujetadores, o como lo quieran llamar) Me sentia rara, afortunadamente mis posesiones no son enormes como para no soportarlo... ni siquiera para que sea evidente.

2.- Me subo al tren, "UY, no me maquillé" Ahora si, de muerte, porque si lo del sosten no se veia, lo de la cara seria la comidilla del pueblo (en realidad no porque aqui nadie esta pendiente de eso, solo las chicas que trabajan en Sephora)

3.- La profe de Version Espanol-Frances hace interrogatorio de la ultima traduccion a hacer en casa: "UUUFFF", me toco justo la ultima frase que habia traducido la noche anterior con tanto desgano.


pues si... asi transcurre